_ _ mai tornare indietro.nemmeno per prendere la rincorsa. (Andrea Pazienza)

domenica 14 ottobre 2007

PURE FRIGID WATER__

"Esiste una Venezia disposta a rivelarsi, solo a coloro che preferiscono rinunciare al fasto e alla magnificenza, di Canal Grande e Piazza San Marco, quelli che avventurosi, si fanno catturare dal labirinto di viuzze odorose d'antan, seguendo itinerari segnati da invisibili cartelli, vergati con inchiostro color della curiosità e della scoperta.Giocano a smarrirsi questi turisti dell'emozione, per essere sorpresi da una piazzetta, apparsa oltre un angolo di strada, bella da lasciare senza fiato, con i suoi ciottoli lucenti dell'umida eredità, di una laguna invisibile, ma presente nei refoli di brezza pastosa e salmastra."


When you feel so tired, but you can't sleep_

quando senti rabbia per la prima volta dopo tempo.

And the tears come streaming down your face_

l'indifferenza non è più indolente,ma invadente.

When you lose something you CANNOT replace_

ricordavi una sensazione minore,lieve e non incalzante.

When you love someone, but it goes to waste_

invece è proprio quì sotto,sotto gli occhi,la gola,il petto,la pelle.

Could it be worse?_

preme ovunque,quel tipo di rabbia consapevolmente stupida.

And high up above or down below_

riusciresti a controllarla?a respingerla?

When you're too in love to let it go_

inutile,cretina,non riusciresti.

But if you never try you'll never know_

cosa fai,ti arrendi?,prova ancora a sentirla.

Just what you're worth_
è solo rabbia.straniere,ma rabbia.

Lights will guide you home

And ignite your bones

And I will try to fix you
Fix,Baby__________________

Nessun commento: